VERTALER EN TAALCOÖRDINATOR ENGELS
Al van jongs af aan heb ik een passie gehad voor de Engelse taal. Na het behalen van het baccalaureaat Internationale Communicatie aan de Vertaalacademie in Maastricht en de MA Engelse Literatuur en Cultuur aan de Universiteit van Amsterdam werkte ik negen maanden als Trainee Translator bij het advocatenkantoor De Brauw Blackstone Westbroek. Daar werd het zaadje voor juridisch vertalen en editen geplant. Dit groeide verder bij Hendriks & James Legal Translations, waar ik bijna zeven jaar praktijkervaring heb opgedaan. Die ervaring zet ik nu vol overgave in bij LinQuake en in 2016 ben ik ook ingeschreven in het Register beëdigde tolken en vertalers.
In mijn vrije tijd ga ik graag op pad met mijn man en zoontje, bekijk ik kwaliteitsfilms, ben ik aan het hardlopen of geniet ik van goed eten.
Dorine Stevens-Engels
