Für eine Geschäftspräsentation haben Sie eine Präsentation in PowerPoint vorbereitet. Wenn Sie den Schritt über die Grenze wagen, möchten Sie diese Präsentation natürlich sofort verwenden können. Das Übersetzungsbüro LinQuake übersetzt Ihre PowerPoint-Präsentation unter Beibehaltung der Formatierung!
PowerPoint ist eine Anwendung, die Teil des Microsoft Office-Pakets ist. In PowerPoint können Sie einfach und schnell eine Geschäftspräsentation erstellen, indem Sie Informationen in Folien weitergeben. Dies können Texte oder Bilder sein. Vor allem die Vorlagen sorgen dafür, dass Sie immer das gleiche Format für Ihre Geschäftspräsentationen verwenden können. Ganz gleich, ob Sie auf einer Messe sind oder einen Kunden besuchen.
Sie haben die PowerPoint-Präsentation für eine Präsentation oder ein Video erstellt und möchten diese Informationen auch in anderen Sprachen zur Verfügung stellen. Das ist überhaupt kein Problem! Lassen Sie Ihre PowerPoint-Datei übersetzen. Das ist einfacher, als Sie vielleicht denken. Sie müssen den Text nicht manuell kopieren und einfügen, sondern können Ihre PowerPoint-Datei auch direkt übersetzen lassen, wobei das Layout erhalten bleibt. Das erspart Ihnen viel Zeit!
Mit unserer Übersetzungssoftware können wir die Texte direkt aus der PowerPoint-Datei übersetzen. Die Software erkennt Texte, die bearbeitet werden können, sorgt dafür, dass unsere Übersetzer sie problemlos in unserem Übersetzungseditor übersetzen können, und setzt die Texte dann sofort wieder an die richtige Stelle im Dokument. Auf diese Weise behalten Sie die Formatierung der Originaldatei bei, ohne sie ausschneiden und einfügen zu müssen.
Sie sollten jedoch bedenken, dass einige übersetzte Texte kürzer oder länger sind als der Originaltext. In dem Fall könnte eine Nachbearbeitung erforderlich sein. Aus diesem Grund muss eine Folie manchmal angepasst werden, um eine schöne Formatierung zu gewährleisten. Wir übernehmen das gerne für Sie, sodass Ihre PowerPoint-Präsentation sofort einsatzbereit ist.
Wenn Sie nur eine pdf-Datei Ihrer PowerPoint-Präsentation zur Verfügung haben, kontaktieren Sie uns bitte, um die Möglichkeiten zu besprechen.
Abbildungen, die in einer PowerPoint-Datei enthalten sind, werden nicht automatisch einbezogen. Enthalten Ihre Abbildungen auch Texte, die übersetzt werden müssen? Kein Problem! Wir können die Texte im ursprünglichen Format übersetzen (Excel, InDesign oder Illustrator) oder sie einfach separat liefern, damit Sie sie sofort in eine neue Abbildung einfügen können.
