Als niederländisches Unternehmen entwickelt Vogel’s bereits seit fast 45 Jahren qualitativ hochwertige Aufhängesysteme für u. a. Fernseher, Tablets und Lautsprecher für den internationalen Markt. Es versteht sich von selbst, dass die Qualitätsstufe ihrer internationalen Äußerungen derselben Stufe ihrer Produkte entsprechen soll. Es geht um viel mehr als nur um das Übersetzen.
Vogel’s war auf der Suche nach einem Partner, der insbesondere über den Bedarf mitdenken konnte, hochqualitative Marketingäußerungen für ihr umfangreiches internationales Vertriebsgebiet in optimierte (SEO-)Texte umzusetzen. Basierend auf dem Know-how von Übersetzungsbüro LinQuake entwickelten wir gemeinsam ein exklusives Verfahren, in dem SEO und Texterstellung einen wichtigen Bestandteil bilden. Da alle Übersetzungen größte Genauigkeit erfordern, ist eine gute persönliche Zusammenarbeit unentbehrlich.
Der Mehrwert von Übersetzungsbüro LinQuake besteht darin, dass eng zusammengearbeitet wird, um verschiedene Arten von übersetzungs- und sprachbezogenen Fragen nachkommen und verwalten zu können. Dank der verknüpften SEO-Keywords und der ständigen Wiederverwendung der Übersetzungsarchive kann die von Vogel’s erwünschte Qualitätsstufe erreicht werden. Die Verwendung des für Vogel’s eingerichteten Kundenportals gewährleistet eine sehr effiziente Arbeitsweise.
